HALF MOON

Un atelier littéraire collaboratif conduit par Mohamed Amanssour, Latifa Baqa, Lamia Berrada, Youssouf Amine Elalamy, Mohamed El Khadiri, avec Hassan Darsi et David Ruffel.

 

Vendredi 25 avril // 14h 18h

Samedi 26

et dimanche 27 avril // 10h-13h

Ouverture publique de l'atelier dimanche 27 avril après-midi

 

La Coupole, Parc de la ligue arabe Casablanca

 

Inscription : lecoledelitterature@gmail.com

 

Précisez l'atelier ou les ateliers choisi(s)

Votre numéro de téléphone

Votre activité

Un message que vous souhaitez nous communiquer

 

Si vous vous êtes inscrit(e) dans la semaine du 13 au 18 avril et que vous n'avez pas reçu de réponse de notre part, merci de vous réinscrire, un incident de serveur nous empêche de voir votre inscription."

Cet atelier littéraire collaboratif vient d’une invitation faite par Hassan Darsi et David Ruffel à six auteurs marocains d’expressions arabe et française et à une quinzaine de participants. Le projet part d’une vidéo réalisée par Hassan Darsi en 2010, « L’homme qui court », déjà exposée au Maroc et en Belgique montrant un homme courant dans l’espace encore vierge d’un futur complexe balnéaire au sud de Casablanca. La vidéo sera transmise aux différents participants dès leur inscription faite et chacun d’eux sera invité à écrire un premier texte, une esquisse, un fragment avant le début de la manifestation. L'objectif du workshop sera de mettre en commun ces textes, d'entamer à partir d'eux des discussions, des ateliers d’écriture, de réécriture, de traduction et de mixage qui déboucheront sur une rencontre avec le public, des débats, des lectures, etc.

 

هالف مون ـ ورشة عمل أدبية يديرها محمد أمنصور،لطيفة باقا،لمياء برادة، يوسف أمين العلمي،ادريس جيدان،ربيعة ريحان  مع حسن دارسي و دافيد روفل

لاكوبول ،من الجمعة 25 إلى الأحد 27أبريل،الدار البيضاء

  تأتي هذه الورشة الأدبية الجماعية بدعوة من حسن دارسي ودافيد روفل لستة مؤلفين مغاربة يكتبون باللغتين العربية والفرنسية،ومجموعة من المشاركين.ينطلق المشروع من شريط فيديو أنجزه حسن دارسي عام   2010 تحت عنوان "الرجل الذي يجري" سبق عرضه في المغرب وبلجيكا يظهر رجلا يجري في فضاء ما يزال بكرا لمنتجع شاطئي مستقبلي جنوب الدار البيضاء

  سيرسل الفيديو إلى مختلف المشاركين بمجرد انخراطهم، وكل واحد من هؤلاء سيكون مدعوا لكتابة نص أولي،ترسيمة،شذرة قبل بداية التظاهرة

  هدف الورشة سيكون تجميع هذه النصوص وخلق ـ انطلاقا منها ـ نقاشات وأوراش للكتابة وإعادة الكتابة، للترجمة والمزج بحيث تفضي إلى  لقاء مع الجمهور ومناقشات وقراءات..إلخ

 

 

 

 

 

TOUS DROITS RESERVÉS ©. L'ECOLE DE LITTÉRATURE 2014.