LE BLOG

 

MASNAÂ

Depuis sa création en 2013, le festival MASNA a invité et produit près de 100 artistes, marocains, français, arabes, européens et américains et est devenu en 4 éditions une manifestation de référence au Maroc.

Il est porté par deux associations, l’une marocaine (Association Masnaâ), l’autre française (L’école de littérature) et est soutenu par des institutions culturelles et des fondations privées au Maroc, en France et à l’étranger.

Il se déroule dans différents lieux partenaires à Casablanca et récemment à Rabat (instituts, galeries, centres culturels, salles de concert, cinémas, ateliers d'artistes et lieux de résidence).

 

Le festival Masnaâ a pour objectifs :

 

- développer au Maroc une manifestation indépendante, interdisciplinaire et internationale sur la création contemporaine.

- promouvoir la scène artistique contemporaine marocaine par la production et la diffusion de ses artistes ainsi que l’élargissement de son public au Maroc.

- contribuer à la structuration du paysage culturel casablancais et marocain par la collaboration avec différents lieux (institutions, galeries, centres culturels, salles de concert, cinémas, ateliers d'artistes et lieux de résidence) et leur mise en réseaux.

- favoriser la circulation des artistes et des œuvres dans la région MENA, en invitant au Maroc des artistes du monde arabe.

- développer un réseau d’artistes et de structures indépendantes au sein du monde arabe et favoriser leur collaboration.

- défendre la vision des artistes eux-mêmes, notamment en invitant comme directeur artistique associé de chaque édition un artiste et en concevant la programmation d’un festival comme un prolongement de leur oeuvre. Directeurs artistiques associés de l’édition 2015 : Hassan Darsi (artiste, Maroc) et Meryem Jazouli (chorégraphe/danseuse, Maroc). Directeur artistique associé de l’édition 2016 : ismaël (cinéaste/artiste, Tunisie).

 

 

 

1° édition : MASNAÂ Littérature in the making / 29 avril – 5 mai 2013

Casablanca

 

MASNAÂ. Usine. Lieu de fabrication, de transformation, de production. L’école de littérature propose à Casablanca une semaine d’ateliers, de conférences, d’expositions et de performances dans le domaine de la création littéraire. Le programme s’intéresse aux processus de fabrication, aux formes les plus contemporaines et les plus diverses de littérature, celles qui se développent actuellement en France, au Maroc, aux Etats-Unis, dans le monde arabe et en Espagne, aux croisements des cultures et des disciplines, des médias et des espaces de diffusion. La manifestation se déroule dans différents lieux du centre de Casablanca : cinéma, studio et atelier d’artistes, galerie, espace public. Un programme de rencontres, de conférences, de spectacles, de performances est proposé au public tous les soirs.

Participants : Said Afifi (artiste, Maroc), Pierre Alferi (écrivain, artiste, France), Zineb Andress Arraki (photographe, architecte, Maroc), Kamal Aljafari (cinéaste, Palestine), Zoheir Atbane (artiste, Maroc), Kacem Basfao (chercheur, Maroc), Mustapha Benfodil (écrivain, Algérie), Touda Bouanani (artiste, Maroc), Ambrose Bye (musicien, Etats-Unis), Hassan Darsi (artiste, Maroc), Simohammed Fettaka (artiste, Maroc), Laird Hunt (écrivain, Etats-Unis), Driss Jaydane (écrivain, Maroc), Meryem Jazouli (danseuse, chorégraphe, Maroc), Mazen Kerbaj (artiste, musicien, Liban), Amira Géhanne Khalfallah (écrivain, Maroc), Driss Ksikès (écrivain, Maroc), Joris Lacoste (metteur en scène, écrivain, France), Vicente Luis Mora (écrivain, Espagne), Khalid Moukdar (musicien, Maroc), Aya Nabih (poète, traductrice, Egypte), Olivier Peigné (comédien, France), Emmanuelle Pireyre (écrivain, France), Zahia Rahmani (écrivain, France), Lionel Ruffel (chercheur, France), Eleni Sikelianos (écrivain, poète, Etats-Unis), Karim Troussi (metteur en scène, France), Abdellah Zrika (poète, Maroc).

 

2° édition : MASNAÂ création critique / 25 avril – 3 mai 2014

Casablanca

 

MASNAÂ. La fabrique. Pour sa deuxième édition, la manifestation MASNAÂ s'intéresse aux processus de création et à leur dimension critique et propose sur ce thème dix jours d'ateliers, de conférences, de projections, de performances, sans limite disciplinaire : littérature, arts plastiques, danse, cinéma, musique, théorie culturelle, etc. Le programme mettra l'accent sur les croisements et les court-circuits entre création, critique et théorie et sur les processus collaboratifs et participatifs, ceux qui remettent en jeu les places, les modes de production établis et leur finalité.

 Avec SAID AFIFI (artiste, Maroc), MOHAMED AMANSSOUR (écrivain, Maroc), YOUNÈS ATBANE (artiste, Maroc), ZOHEIR ATBANE (artiste, Maroc), LATIFA BAQA (écrivain, Maroc), LAMIA BERRADA (écrivaine, Maroc), FAOUZI BENSAIDI (cinéaste, Maroc/France), AMBROSE BYE (musicien, Etats-Unis), C.A.R (musicienne, Angleterre), FRANÇOIS CUSSET (chercheur, essayiste, France), HASSAN DARSI (artiste, Maroc), MARC DUCRET (musicien, France), YOUSSOUF AMINE ELALAMY (écrivain, Maroc), ALI ESSAFI (cinéaste, Maroc), ISMAEL (cinéaste, Tunisie), NADIR HAJJI (musicien, Maroc), GHASSAN EL HAKIM (metteur en scène, Maroc), ZIED MEDDEB HAMROUNI (musicien, Tunisie/France), MERYEM JAZOULI (chorégraphe, Maroc), MAYLIS DE KERANGAL (écrivaine, France), YOUSSEF OUCHRA (artiste, Maroc), MOHAMED RACHDI (artiste, critique, Maroc), RABIA RAHIANE (écrivaine, Maroc), ZAHIA RAHMANI (écrivaine, France), DAVID RUFFEL (critique, France/Maroc), ALA EDDINE SLIM (cinéaste, Tunisie), CORINNE TROISI (artiste, France/Maroc), ANNE WALDMAN (écrivaine, Etats-Unis).

 

 

3° édition : MASNAÂ ce qui est là / 17-25 avril 2015

Casablanca.

 

Pour sa 3° édition, MASNAÂ, manifestation internationale centrée sur la création contemporaine à Casablanca, est le fruit d’une collaboration entre trois structures artistiques, L’école de littérature, La Source du Lion et L’espace Darja. Cette édition prend comme source d’inspiration les anciens entrepôts et magasins Legal Frères & Cie, situés en plein cœur d’un quartier historique de la ville et fait de ce lieu à l’abandon et interdit d’accès, tout à la fois un emblème, une plateforme de création et un espace de projection. De janvier à mai 2015, les trois structures mettent au point un programme commun (ce qui est là) autour de ce lieu : résidences, ateliers, rencontres, performances et invitent des écrivains, des artistes et le public à l’investir, le dessiner, le rêver et écrire une nouvelle page de son histoire. Le festival MASNAÂ du 17 au 25 avril 2015 sera le temps fort de ce programme, avec des expositions, des workshops, des spectacles et des installations, qui se dérouleront autour de l’usine Legal, dans les espaces de Darja et de La Source du Lion et à l’Institut français de Casablanca.

Avec Olivier Cadiot (écrivain, France), Meryem Jazouli (chorégraphe, Maroc), Kamel Daoud (écrivain, Algérie), Pippo Delbono (auteur/metteur en scène, Italie), Chloé (DJ/musicienne, France), Hassan Darsi (artiste, Maroc), Katrin Ströbel (artiste, Allemagne), Tony Chakar (architecte/écrivain, Liban), Omar Berrada (écrivain/traducteur, Maroc), Sarah Riggs (poète/vidéaste, Etats-Unis), Aya Nabih (poète/traductrice, Egypte), Abdellah Hassak (musicien, Maroc), Jérôme Game (écrivain, France), Dagmar Dudinsky (artiste, France), Mohammed Elkhadiri (écrivain, Maroc), Christophe Fiat (écrivain, France), Nicolas Fenouillat (artiste, France), Aliocha Imhoff & Kantuta Quiros (curateurs, France), Marjolaine Lévy (historienne de l’art, France), David Ruffel (chercheur/éditeur, France), Mohamed Tayeb Bayri (artiste, Maroc), Aziz Nadif (danseur/chanteur, Maroc), Bassano Bonelli (comédienne, France), Ghassan El Hakim (metteur en scène/comédien, Maroc).

 

 

MASNAÂ 04 – 9-16 mai, 2016

Casablanca.

 

MASNAÂ, festival international et pluridisciplinaire, invite pour sa 4° édition le cinéaste et artiste tunisien ismaël et met en regard les scènes contemporaines de deux villes du Maghreb, Casablanca et Tunis, dans les domaines des arts visuels, du cinéma, de la musique électronique, de la bande-dessinée et des arts de la scène. 40 artistes, plus de 50 œuvres, 10 lieux et plus de 20 rendez-vous en une semaine : expositions, projections, spectacles, performances, concerts, rencontres, atelier et résidence de création, ainsi qu’une exposition au Cube à Rabat à partir du 17 mai.

Expositions : Nidhal Chamekh, Malek Gnaoui, Haythem Zakaria, Fakhri El Ghezal, ismaël, Wiame Haddad, Simmohamed Fettaka, Younes Baba-Ali, Said Afifi, Younes Atbane, Youssef Ouchra, Anna Raimondo.

Cinéma : Jilani Saadi, Ridha Tlili, Ismaïl Bahri, Hicham Lasri, Simohammed Fettaka, Randa Maaroufi, Nadia Touijer, Youssef Chebbi, Pauline M’barek, Imed Aissaoui, Alaeddin Aboutaleb.

Musique : SKNDR (Skander Besbes), DVSN (Tarek Louati), Shinigami San (Zied Meddeb Hamrouni), Deena (Deena Abdelwahed), Waf (Wafa Benromdan), DAOX, Dubosmium (Abdellah M. Hassak), Othman El Kheloufi, Nevché (Frédéric Nevchehirlian).

BD : Lab619 (Abir Gasmi et Moez Tabia), Hicham Lasri.

Performances : Gustavo Monteiro, Younes Atbane, Alexandre Roccoli, Malika Djardi, Benoist Bouvot, Ghassan El Hakim.

Direction artistique : ismaël et David Ruffel.

Commissaire exposition « Masnaâ Saghir » au Cube : Jeanne Mercier.

 

 

 

 

TOUS DROITS RESERVÉS ©. L'ECOLE DE LITTÉRATURE 2014 - 2016